Bueno. ...Nombres... los significados .... estoy interesado totalmente en este material. Adoro investigar los significados de palabras y nombres. Tan mis orejas y ojos se iluminaron cuando yo me enteré de significado de Belén "la casa de pan". ¿Pero entonces ocurrió a mí, "Qué significa Nazaret"? Tan busqué Wikipedia:
El nombre de Nazaret que según los evangelios ya tenía por entonces, posiblemente deriva de נצר (natser, transcrito Nazer), como opinaba, entre otros, San Jerónimo. Diferentes derivados de este vocablo se usan en el libro de Isaías como alusión mesiánica y se traducen según el contexto como "retoño", "vástago", "rama", "flor" o "renuevo"; o como alguna conjugación de vigilar, guardar, observar, defender, rodear, preservar (del peligro) o esconder (refugiar). Este último significado para Nazaret, podría deducirse de Isaías 65:4 y corresponde, tanto con que este versículo se refiere a que aquellos que se esconden viven entre tumbas, pues muy cerca de Nazaret y bajo el actual casco urbano estaba un cementerio muy antiguo, como con el dicho de que la familia de Jesús marchó allí para esconderse de Arquelao, hijo de Herodes, y así se cumplió lo que fue dicho por los profetas, que había de ser llamado Nazareno (Mateo 2:22-23).
La cosa más interesante que yo me di cuenta de aparte de esta etimología fue el nacer de palabra, esta palabra de origen latino que suena tan cerca al nombre de Nazaret. Todos sabemos que Dios mira sobre nosotros de arriba. Jesús es de la rama y el linaje de Rey David. Jesús es una figura basada en hechos histórica, nacido en Belén, crecido para cambiar el mundo. Y hay definitivamente seguidores de Jesús.
No comments:
Post a Comment